París a vol d'ocell

El París medieval vist a vol d'ocell des de Notre Dame, resseguint la seva història en les impressions i les paraules de Victor Hugo, escrites al segle XIX, il·lustrades amb imatges de la ciutat del segle XXI.

"Al segle XV París estava encara dividit en tres viles completament distintes i separades, tenint cada una la  seva fesomia. La seva especialitat, els seus costums, les seves habituds, els seus privilegis i la seva història: la Cité, l'Université i la Ville. " (Victor Hugo)

"Aquesta hidra de torres, guardiana gegantina de París, amb les seves vint-i-quatre testes sempre aixecades i amb les gropes monstruoses plomades o amb escates de pissarra i totes amarrades de reflexos metàl·lics, acabava d'una manera sorprenent la configuració de la Ville a ponent." (Victor Hugo)

DRL_006

Obrigado Lisboa!

Un recorregut literari per la ciutat de Lisboa, resseguint l'itinerari de Fernando Pessoa, del 1925, amb les impressions de José Saramago, del 1984, il·lustrades amb imatges del segle XXI.

"A mida que el vaixell avança, el riu es torna més estret, per eixamplar-se novament més endavant, formant un dels més espaiosos ports naturals del món, on hi poden fondejar les majors flotes. És llavors quan, a l'esquerra, veiem les cases que semblen aplegar-se sobre els turons com el raïm. Som a Lisboa! " (Fernando Pessoa)

"Aquest barri, Barrio Alto, és castís, alt de nom i de situació, baix de costums, hi alternen els rams de llorer a les portes de les tavernes amb les dones de mala vida, encara que, com és l'hora matinal i els carrers han estat rentats per les grans pluges d'aquests dies, se sentí en l'atmosfera una mena de frescor innocent, un tuf virginal, qui ho anava a dir en un lloc de tanta perdició..." (José Saramago)

DRL_005